¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
continuation
Ejemplo
The continuation of the project will depend on the availability of funds. [continuation: noun]
La continuación del proyecto dependerá de la disponibilidad de fondos. [continuación: sustantivo]
Ejemplo
The continuation of the story left the audience in suspense. [continuation: noun]
La continuación de la historia dejó a la audiencia en suspenso. [continuación: sustantivo]
continuance
Ejemplo
The continuance of the rain caused flooding in the area. [continuance: noun]
La continuidad de las lluvias provocó inundaciones en la zona. [continuación: sustantivo]
Ejemplo
The continuance of the concert lasted for three hours. [continuance: noun]
La continuación del concierto duró tres horas. [continuación: sustantivo]
Ejemplo
The judge granted a continuance for the trial due to the defendant's illness. [continuance: noun]
El juez concedió un aplazamiento del juicio debido a la enfermedad del acusado. [continuación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La continuación es más común que la continuación en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre continuation y continuance?
Ambas palabras son formales y pueden utilizarse en contextos jurídicos o profesionales. Sin embargo, la continuidad es más específica de contextos legales y puede no ser tan comúnmente utilizada en el lenguaje cotidiano.