¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
continue
Ejemplo
Let's continue working on this project tomorrow. [continue: verb]
Sigamos trabajando en este proyecto mañana. [continuar: verbo]
Ejemplo
The movie continued after a brief intermission. [continued: past tense]
La película continuó después de un breve intermedio. [continuación: tiempo pasado]
persist
Ejemplo
She persisted in her efforts to learn a new language. [persisted: past tense]
Persistió en sus esfuerzos por aprender un nuevo idioma. [persistente: tiempo pasado]
Ejemplo
The rain persisted throughout the day, making it difficult to go outside. [persisted: verb]
La lluvia persistió durante todo el día, lo que dificultó salir a la calle. [persistido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Continue se usa más comúnmente que persist en el lenguaje cotidiano. Continue es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que persist es menos común y tiene una connotación más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre continue y persist?
Tanto continue como persist se pueden usar en contextos formales e informales, y ninguno es particularmente más formal que el otro.