¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
contraband
Ejemplo
The police found a stash of contraband in the suspect's car. [contraband: noun]
La policía encontró un alijo de contrabando en el coche del sospechoso. [contrabando: sustantivo]
Ejemplo
The smugglers were caught trying to transport contraband across the border. [contraband: adjective]
Los contrabandistas fueron capturados tratando de transportar contrabando a través de la frontera. [contrabando: adjetivo]
counterband
Ejemplo
The company had to pay a hefty fee for importing counterband goods. [counterband: noun]
La empresa tuvo que pagar una fuerte tarifa por importar productos de contrabanda. [contrabanda: sustantivo]
Ejemplo
The customs officer inspected the counterband items before allowing them through. [counterband: adjective]
El funcionario de aduanas inspeccionó los artículos de la contrabanda antes de dejarlos pasar. [contrabanda: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El contrabando se usa más comúnmente que la contrabanda en el lenguaje cotidiano, probablemente debido a su asociación con actividades ilegales o delictivas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre contraband y counterband?
Tanto el contrabando como la counterband pueden usarse en contextos formales o informales, pero el contrabando puede percibirse como más informal debido a su uso frecuente en la cultura popular y los medios de comunicación.
