¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
controversial
Ejemplo
The new policy on immigration is highly controversial. [controversial: adjective]
La nueva política de inmigración es muy controvertida. [controvertido: adjetivo]
Ejemplo
The author's controversial book sparked a heated debate among readers. [controversial: adjective]
El polémico libro del autor desató un acalorado debate entre los lectores. [controvertido: adjetivo]
disputed
Ejemplo
The ownership of the land is disputed between two neighboring countries. [disputed: adjective]
La propiedad de la tierra se disputa entre dos países vecinos. [en disputa: adjetivo]
Ejemplo
The accuracy of the historical account is disputed by some scholars. [disputed: verb]
La exactitud del relato histórico es discutida por algunos eruditos. [disputado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Controversial se usa más comúnmente que disputado en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más accesible para el público en general.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre controversial y disputed?
Disputed es más formal y técnico que controvertido, y a menudo se usa en contextos legales, académicos o científicos donde la precisión y la exactitud son importantes.
