¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
convict
Ejemplo
The convict was sentenced to ten years in prison for his crimes. [convict: noun]
El condenado fue condenado a diez años de prisión por sus crímenes. [convicto: sustantivo]
Ejemplo
The jury deliberated for hours before finally convicting the defendant. [convicting: gerund or present participle]
El jurado deliberó durante horas antes de condenar finalmente al acusado. [Condenatorio: gerundio o participio presente]
offender
Ejemplo
The offender was caught stealing from the store and arrested by the police. [offender: noun]
El delincuente fue sorprendido robando en la tienda y arrestado por la policía. [delincuente: sustantivo]
Ejemplo
The company policy clearly states that any offender will be subject to disciplinary action. [offender: noun]
La política de la empresa establece claramente que cualquier infractor estará sujeto a medidas disciplinarias. [infractor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Offender se usa más comúnmente que convict en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y puede referirse tanto a infracciones menores como a delitos más graves. Convict se usa más comúnmente en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre convict y offender?
Convict suele asociarse con un tono más formal, ya que se utiliza principalmente en contextos jurídicos. Offender es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
