¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
convivial
Ejemplo
The party was convivial, with everyone chatting and laughing together. [convivial: adjective]
La fiesta fue agradable, con todos charlando y riendo juntos. [convivial: adjetivo]
Ejemplo
He's a convivial host, always making sure his guests are having a good time. [convivial: adjective]
Es un anfitrión agradable, siempre se asegura de que sus invitados se diviertan. [convivial: adjetivo]
amiable
Ejemplo
She has an amiable personality and is well-liked by everyone. [amiable: adjective]
Tiene una personalidad amable y es muy querida por todos. [amable: adjetivo]
Ejemplo
The meeting was amiable, with everyone expressing their opinions respectfully. [amiable: adjective]
La reunión fue amistosa, y todos expresaron sus opiniones respetuosamente. [amable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Amiable se usa más comúnmente que convivial en el lenguaje cotidiano. Amiable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que convivial es menos común y se refiere a un tipo específico de interacción social.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre convivial y amiable?
Si bien amiable generalmente se considera más formal y apropiado para contextos profesionales, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad, lo que les permite usarse tanto en contextos formales como informales.