¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cop
Ejemplo
The cop pulled over the speeding car. [cop: noun]
El policía detuvo el auto que iba a toda velocidad. [cop: sustantivo]
Ejemplo
He used to be a cop before he retired. [cop: noun]
Solía ser policía antes de jubilarse. [cop: sustantivo]
policewoman
Ejemplo
The policewoman chased the suspect on foot. [policewoman: noun]
La mujer policía persiguió al sospechoso a pie. [policía: sustantivo]
Ejemplo
She has been a policewoman for ten years. [policewoman: noun]
Es policía desde hace diez años. [policía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cop se usa más comúnmente que policewoman en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Policewoman es más formal y específico para las mujeres oficiales, y a menudo se usa en contextos oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cop y policewoman?
Policewoman es más formal que cop y a menudo se usa en contextos oficiales, como informes de noticias, documentos legales o declaraciones oficiales. Cop es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
