¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
copa
Ejemplo
The team celebrated their victory by lifting the copa high in the air. [copa: noun]
El equipo celebró su victoria levantando la copa en el aire. [copa: sustantivo]
Ejemplo
The Copa Libertadores is one of the most prestigious football tournaments in South America. [Copa: proper noun]
La Copa Libertadores es uno de los torneos de fútbol más prestigiosos de Sudamérica. [Copa: nombre propio]
trophy
Ejemplo
The team proudly displayed their trophy in the trophy case at the school. [trophy: noun]
El equipo exhibió con orgullo su trofeo en la vitrina de trofeos de la escuela. [trofeo: sustantivo]
Ejemplo
She won the spelling bee trophy for correctly spelling all the words. [trophy: noun]
Ganó el trofeo del concurso de ortografía por deletrear correctamente todas las palabras. [trofeo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trophy es un término más utilizado que copa en el lenguaje cotidiano. Trophy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que copa es más específico para las competiciones de fútbol latinoamericano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre copa y trophy?
Mientras que la copa se asocia típicamente con un tono más informal debido a su asociación con la cultura del fútbol, el trofe se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más versátil en términos de formalidad.
