¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
copy
Ejemplo
Can you make a copy of this report for me? [copy: noun]
¿Puede hacerme una copia de este informe? [copia: sustantivo]
Ejemplo
I need to copy these files onto a USB drive. [copy: verb]
Necesito copiar estos archivos en una unidad USB. [copia: verbo]
facsimile
Ejemplo
The museum has a facsimile of the Mona Lisa on display. [facsimile: noun]
El museo tiene un facsímil de la Mona Lisa en exhibición. [facsímil: sustantivo]
Ejemplo
Please send a facsimile of the contract to my office. [facsimile: verb]
Por favor, envíe un facsímil del contrato a mi oficina. [facsímil: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Copy es una palabra más utilizada que facsímil en el lenguaje cotidiano. Copy es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que facsímil es un término más técnico que a menudo se usa en campos específicos como la historia o la conservación del arte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre copy y facsimile?
Facsimile es un término más formal y técnico que copy, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. El facsímil se usa a menudo en entornos académicos o profesionales, mientras que la copia se usa más comúnmente en la conversación cotidiana.
