¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cordage
Ejemplo
The ship's cordage was in need of repair. [cordage: noun]
El cordaje del barco necesitaba ser reparado. [cordaje: sustantivo]
Ejemplo
The art of cordage-making has been passed down for generations. [cordage-making: gerund or present participle]
El arte de la fabricación de cordeles se ha transmitido de generación en generación. [Confección de cordajes: gerundio o participio presente]
rope
Ejemplo
The climber used a rope to ascend the mountain. [rope: noun]
El escalador usó una cuerda para ascender la montaña. [cuerda: sustantivo]
Ejemplo
We need to rope off this area for safety reasons. [rope: verb]
Necesitamos acordonar esta zona por razones de seguridad. [cuerda: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rope se usa más comúnmente que cordage en el lenguaje cotidiano. Rope es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que cordage es más técnica y específica para ciertas industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cordage y rope?
Cordage suele asociarse a contextos técnicos o industriales, lo que la hace más formal que rope. Sin embargo, la rope también se puede utilizar en contextos formales, como en el lenguaje legal o náutico.
