¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
core
Ejemplo
The core of the issue is that we need more funding. [core: noun]
El meollo de la cuestión es que necesitamos más financiación. [núcleo: sustantivo]
Ejemplo
She has a strong core that allows her to maintain good posture. [core: adjective]
Tiene un núcleo fuerte que le permite mantener una buena postura. [núcleo: adjetivo]
kernel
Ejemplo
The kernel of truth in his argument was hard to ignore. [kernel: noun]
El núcleo de verdad en su argumento era difícil de ignorar. [kernel: sustantivo]
Ejemplo
The software's kernel is responsible for managing system resources. [kernel: adjective]
El kernel del software es responsable de administrar los recursos del sistema. [kernel: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Core se usa más comúnmente que kernel en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su aplicación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre core y kernel?
Kernel generalmente se considera más formal que core y se usa a menudo en contextos técnicos o científicos.
