¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
corny
Ejemplo
The movie's plot was so corny, it was hard to take seriously. [corny: adjective]
La trama de la película era tan cursi que era difícil tomarla en serio. [cursi: adjetivo]
Ejemplo
He told a corny joke that nobody laughed at. [corny: adjective]
Contó un chiste cursi del que nadie se rió. [cursi: adjetivo]
hackneyed
Ejemplo
The writer used hackneyed phrases throughout the article, making it uninteresting to read. [hackneyed: adjective]
El escritor utilizó frases trilladas a lo largo del artículo, lo que lo hizo poco interesante de leer. [trillado: adjetivo]
Ejemplo
The speech was filled with hackneyed expressions that failed to inspire the audience. [hackneyed: adjective]
El discurso estuvo lleno de expresiones trilladas que no lograron inspirar a la audiencia. [trillado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hackneyed es menos común que corny en el lenguaje cotidiano, pero ambas palabras se usan en la escritura y la crítica para describir ideas poco originales o clichés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre corny y hackneyed?
Hackneyed es más formal que corny y a menudo se usa en contextos académicos o literarios para describir la escritura o el lenguaje que carece de originalidad o impacto. Corny, por otro lado, es más informal y se puede usar en la conversación cotidiana para describir algo que es anticuado o cursi.
