¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
correlate
Ejemplo
There is a strong correlation between smoking and lung cancer. [correlation: noun]
Existe una fuerte correlación entre el tabaquismo y el cáncer de pulmón. [correlación: sustantivo]
Ejemplo
The study found that there was a correlation between exercise and mental health. [correlate: verb]
El estudio encontró que había una correlación entre el ejercicio y la salud mental. [correlación: verbo]
associate
Ejemplo
He is an associate of the law firm. [associate: noun]
Es asociado del bufete de abogados. [asociado: sustantivo]
Ejemplo
I always associate the smell of fresh bread with my grandmother's house. [associate: verb]
Siempre asocio el olor a pan recién hecho con la casa de mi abuela. [asociado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Associate se usa más comúnmente que correlate en el lenguaje cotidiano. Associate es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que correlacionar es más específico y técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre correlate y associate?
Correlate se asocia típicamente con un tono más formal debido a su uso técnico, mientras que associate es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.