¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
correspondent
Ejemplo
The correspondent reported live from the scene of the protest. [correspondent: noun]
El corresponsal informó en vivo desde el lugar de la protesta. [corresponsal: sustantivo]
Ejemplo
I correspond with my pen pal in Japan every month. [correspond: verb]
Mantengo correspondencia con mi amigo por correspondencia en Japón todos los meses. [corresponder: verbo]
stringer
Ejemplo
The newspaper hired a stringer to cover the local sports events. [stringer: noun]
El periódico contrató a un corresponsal para cubrir los eventos deportivos locales. [stringer: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a stringer for the news agency during the election season. [stringer: noun]
Trabajó como corresponsal para la agencia de noticias durante la temporada electoral. [stringer: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Corresponsal se usa más comúnmente que stringer en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los informes de noticias. Stringer es un término más especializado que se utiliza principalmente en la industria del periodismo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre correspondent y stringer?
Tanto corresponsal como stringer son términos formales que generalmente se usan en entornos profesionales, como salas de redacción u organizaciones de medios.
