¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cost
Ejemplo
The cost of the new car was too high for me. [cost: noun]
El costo del auto nuevo era demasiado alto para mí. [costo: sustantivo]
Ejemplo
It will cost us a lot of money to renovate the house. [cost: verb]
Nos costará mucho dinero renovar la casa. [costo: verbo]
expense
Ejemplo
I can't afford the expense of a luxury vacation this year. [expense: noun]
No puedo permitirme el gasto de unas vacaciones de lujo este año. [gasto: sustantivo]
Ejemplo
The company reimbursed me for my travel expenses. [expense: noun]
La empresa me reembolsó los gastos de viaje. [gasto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cost se usa más comúnmente que expense en el lenguaje cotidiano. Cost es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que expense es más específica y tiende a usarse en el contexto de la planificación empresarial o financiera.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cost y expense?
Tanto cost como expense son palabras relativamente formales que son apropiadas para su uso en entornos profesionales o académicos. Sin embargo, el cost es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
