¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cottage
Ejemplo
The family rented a charming cottage by the lake for their summer vacation. [cottage: noun]
La familia alquiló una encantadora cabaña junto al lago para sus vacaciones de verano. [cabaña: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys spending weekends at her cozy cottage in the woods. [cottage: adjective]
Le gusta pasar los fines de semana en su acogedora casa de campo en el bosque. [cabaña: adjetivo]
shack
Ejemplo
The homeless man lived in a small shack made of cardboard and scrap metal. [shack: noun]
El vagabundo vivía en una pequeña choza hecha de cartón y chatarra. [choza: sustantivo]
Ejemplo
The fishermen used a simple shack on the beach to store their gear and take breaks. [shack: adjective]
Los pescadores utilizaban una sencilla choza en la playa para guardar sus aparejos y tomar descansos. [choza: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cottage se usa más comúnmente que shack en el lenguaje cotidiano. Cottage se asocia con el encanto, la comodidad y la comodidad, lo que la convierte en un tipo de vivienda deseable. Por otro lado, shack es menos común y puede tener connotaciones negativas de pobreza, incomodidad e impermanencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cottage y shack?
Cottage se asocia típicamente con un tono formal o neutral, mientras que shack es informal y puede considerarse despectivo en algunos contextos.
