¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
counterattack
Ejemplo
The army launched a counterattack against the enemy's forces. [counterattack: noun]
El ejército lanzó un contraataque contra las fuerzas enemigas. [contraataque: sustantivo]
Ejemplo
After being criticized by his opponent, the politician launched a counterattack against their policies. [counterattack: verb]
Tras ser criticado por su contrincante, el político lanzó un contraataque contra sus políticas. [contraataque: verbo]
counteroffensive
Ejemplo
The general ordered a counteroffensive against the enemy's position. [counteroffensive: noun]
El general ordenó una contraofensiva contra la posición enemiga. [contraofensiva: sustantivo]
Ejemplo
The company launched a counteroffensive against its competitors by introducing new products and services. [counteroffensive: adjective]
La empresa lanzó una contraofensiva contra sus competidores introduciendo nuevos productos y servicios. [contraofensiva: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El contraataque se usa más comúnmente que la contraofensiva en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos deportivos. La contraofensiva es más especializada y se utiliza principalmente en contextos militares y comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre counterattack y counteroffensive?
La contraofensiva generalmente se considera más formal que el contraataque, debido a su asociación con contextos serios y de peso, como situaciones militares y comerciales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en un rango de niveles de formalidad dependiendo del contexto.
