¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
counterfeit
Ejemplo
The police found a stash of counterfeit money in the suspect's house. [counterfeit: adjective]
La policía encontró un alijo de dinero falso en la casa del sospechoso. [falsificación: adjetivo]
Ejemplo
He was arrested for counterfeiting designer handbags. [counterfeiting: verb]
Fue arrestado por falsificar bolsos de diseñador. [falsificación: verbo]
phony
Ejemplo
The company's claims about their product were proven to be phony. [phony: adjective]
Se demostró que las afirmaciones de la compañía sobre su producto eran falsas. [farsante: adjetivo]
Ejemplo
She put on a phony smile to hide her disappointment. [phony: noun]
Esbozó una sonrisa falsa para ocultar su decepción. [falso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Phony se usa más comúnmente que counterfeit en el lenguaje cotidiano. Phony es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que counterfeit es más específica y se usa a menudo en entornos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre counterfeit y phony?
Counterfeit se asocia típicamente con un tono más formal debido a su asociación con asuntos legales y financieros, mientras que phony es más informal y se puede usar en una conversación informal.
