¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
counters
Ejemplo
The cashier was standing behind the counter, ready to assist customers. [counter: noun]
El cajero estaba de pie detrás del mostrador, listo para atender a los clientes. [contador: sustantivo]
Ejemplo
The security guard was keeping track of the number of visitors using the counter at the entrance. [counter: noun]
El guardia de seguridad llevaba la cuenta del número de visitantes que utilizaban el mostrador de la entrada. [contador: sustantivo]
Ejemplo
The chef was chopping vegetables on the kitchen counter. [counter: noun]
El chef estaba cortando verduras en la encimera de la cocina. [contador: sustantivo]
desk
Ejemplo
I like to keep my desk organized with all my supplies within reach. [desk: noun]
Me gusta mantener mi escritorio organizado con todos mis suministros al alcance. [escritorio: sustantivo]
Ejemplo
The receptionist was sitting at her desk, answering phone calls and greeting guests. [desk: noun]
La recepcionista estaba sentada en su escritorio, respondiendo llamadas telefónicas y saludando a los invitados. [escritorio: sustantivo]
Ejemplo
My gaming setup includes a large desk with multiple monitors. [desk: noun]
Mi configuración de juego incluye un escritorio grande con varios monitores. [escritorio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desk se usa más comúnmente que counter en el lenguaje cotidiano. El Desk es un mueble versátil que se puede encontrar en varios entornos, mientras que el mostrador es más específico para entornos minoristas o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre counters y desk?
Tanto los counters como los escritorios se pueden usar en contextos formales e informales, dependiendo del entorno y el propósito. Sin embargo, los escritorios se asocian más comúnmente con entornos formales o profesionales, mientras que los counters son más casuales e informales.
