¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
counters
Ejemplo
The cashier stood behind the counter, ringing up purchases. [counter: noun]
El cajero estaba detrás del mostrador, registrando las compras. [contador: sustantivo]
Ejemplo
The machine has a built-in counter that keeps track of how many items have been produced. [counter: noun]
La máquina tiene un contador incorporado que realiza un seguimiento de cuántos artículos se han producido. [contador: sustantivo]
Ejemplo
He acted as the official scorekeeper, standing at the counter with a pen and paper. [counter: noun]
Actuó como el anotador oficial, parado en el mostrador con un bolígrafo y papel. [contador: sustantivo]
table
Ejemplo
We sat around the table, enjoying a meal together. [table: noun]
Nos sentamos alrededor de la mesa, disfrutando de una comida juntos. [tabla: sustantivo]
Ejemplo
The data is presented in a table format for easy comparison. [table: noun]
Los datos se presentan en formato de tabla para facilitar la comparación. [tabla: sustantivo]
Ejemplo
The committee gathered around the table to discuss the agenda for the upcoming event. [table: noun]
El comité se reunió alrededor de la mesa para discutir la agenda del próximo evento. [tabla: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Table es una palabra más común que contador en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de usos y contextos. Contador es más específico y se utiliza principalmente en entornos comerciales o transaccionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre counters y table?
Table generalmente se considera más formal que mostrador, ya que a menudo se asocia con cenas o reuniones. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación.
