¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
countersign
Ejemplo
Please countersign this document to confirm your agreement. [countersign: verb]
Por favor, refrende este documento para confirmar su acuerdo. [contrasigno: verbo]
Ejemplo
The bank requires a countersignature from a manager for transactions over $10,000. [countersignature: noun]
El banco requiere una contrafirma de un gerente para transacciones superiores a $10,000. [contrafirma: sustantivo]
authorize
Ejemplo
I authorize you to make the necessary changes to the project. [authorize: verb]
Te autorizo a realizar los cambios necesarios en el proyecto. [autorizar: verbo]
Ejemplo
The CEO authorized the use of company funds for the new marketing campaign. [authorized: past tense]
El CEO autorizó el uso de fondos de la compañía para la nueva campaña de marketing. [autorizado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Authorize se usa más comúnmente que countersign en el lenguaje cotidiano y en contextos profesionales. Autorizar es un término versátil que se puede aplicar a diversas situaciones, mientras que countersign es más específico y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre countersign y authorize?
Autorizar generalmente se considera más formal que contrasign, ya que implica un mayor nivel de responsabilidad y autoridad. Sin embargo, ambos términos pueden utilizarse en contextos formales o profesionales dependiendo de la situación.
