¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
countersign
Ejemplo
The contract requires a countersignature from the legal department. [countersignature: noun]
El contrato requiere una refrenda del departamento legal. [contrafirma: sustantivo]
Ejemplo
Please countersign this check before depositing it. [countersign: verb]
Por favor, refrende este cheque antes de depositarlo. [contrasigno: verbo]
confirm
Ejemplo
Can you confirm your reservation number for me? [confirm: verb]
¿Pueden confirmarme su número de reserva? [confirmar: verbo]
Ejemplo
The doctor confirmed the diagnosis after running some tests. [confirmed: past participle]
El médico confirmó el diagnóstico después de realizar algunas pruebas. [confirmado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Confirm se usa más comúnmente que countersign en el lenguaje cotidiano. Confirm es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que countersign es más específico y formal, típicamente utilizado en contextos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre countersign y confirm?
Countersign es más formal que confirm y generalmente se reserva para contextos oficiales o legales. Sin embargo, confirm se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más versátil.
