¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coupler
Ejemplo
The coupler connects the train cars together. [coupler: noun]
El acoplador conecta los vagones del tren entre sí. [acoplador: sustantivo]
Ejemplo
The machine requires a coupler to join the two parts together. [coupler: noun]
La máquina requiere un acoplador para unir las dos partes. [acoplador: sustantivo]
joint
Ejemplo
I injured my knee joint while playing soccer. [joint: noun]
Me lesioné la articulación de la rodilla mientras jugaba al fútbol. [articulación: sustantivo]
Ejemplo
The bridge has several joints that allow it to expand and contract with temperature changes. [joints: noun]
El puente tiene varias juntas que le permiten expandirse y contraerse con los cambios de temperatura. [articulaciones: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Joint se usa más comúnmente que coupler en el lenguaje cotidiano. Joint es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que coupler es más técnico y específico, y se utiliza principalmente en sistemas de transporte, eléctricos y de fluidos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coupler y joint?
Tanto coupler como joint son términos técnicos y se utilizan normalmente en contextos formales o técnicos. Sin embargo, coupler es más específico y puede utilizarse en campos más especializados o de nicho, mientras que joint es más general y puede utilizarse en varios niveles de formalidad.
