¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coupling
Ejemplo
The coupling between the engine and the transmission was damaged. [coupling: noun]
El acoplamiento entre el motor y la transmisión estaba dañado. [acoplamiento: sustantivo]
Ejemplo
The coupling of the two ideas resulted in a successful project. [coupling: gerund or present participle]
La unión de las dos ideas dio como resultado un proyecto exitoso. [acoplamiento: gerundio o participio presente]
joint
Ejemplo
He injured his knee joint while playing soccer. [joint: noun]
Se lesionó la articulación de la rodilla mientras jugaba al fútbol. [articulación: sustantivo]
Ejemplo
The joint between the two pipes was leaking. [joint: noun]
La unión entre las dos tuberías tenía fugas. [articulación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Joint se usa más comúnmente que coupling en el lenguaje cotidiano debido a su versatilidad y amplia gama de contextos. Coupling se usa más comúnmente en contextos técnicos o mecánicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coupling y joint?
Tanto coupling como joint se pueden usar en contextos formales e informales, pero coupling generalmente se asocia con un tono más técnico o especializado, mientras que joint se puede usar tanto en contextos técnicos como informales.
