¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
couteau
Ejemplo
Je vais couper les légumes avec ce couteau. [couteau: noun]
Je vais couper les légumes avec ce couteau. [couteau: sustantivo]
Ejemplo
Le couteau est très tranchant, fais attention. [couteau: noun]
Le couteau est très tranchant, fais attention. [couteau: sustantivo]
knife
Ejemplo
I need a knife to cut this rope. [knife: noun]
Necesito un cuchillo para cortar esta cuerda. [cuchillo: sustantivo]
Ejemplo
Can you pass me the butter knife? [knife: noun]
¿Puedes pasarme el cuchillo de mantequilla? [cuchillo: sustantivo]
Ejemplo
The attacker was carrying a knife. [knife: noun]
El atacante portaba un cuchillo. [cuchillo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Knife se usa más comúnmente que couteau en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Couteau es menos común y se utiliza principalmente en países de habla francesa o en el contexto de la cocina francesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre couteau y knife?
Tanto couteau como knife se pueden usar en contextos formales e informales, pero couteau puede tener una connotación más formal debido a su asociación con la cocina y la cultura francesas.
