¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
covert
Ejemplo
The spy carried out a covert operation to gather intelligence. [covert: adjective]
El espía llevó a cabo una operación encubierta para recabar información de inteligencia. [encubierto: adjetivo]
Ejemplo
The company's plans for expansion were kept covert to avoid competition. [covert: noun]
Los planes de expansión de la compañía se mantuvieron encubiertos para evitar la competencia. [covert: sustantivo]
surreptitious
Ejemplo
He made a surreptitious glance at his watch during the meeting. [surreptitious: adjective]
Echó un vistazo subrepticio a su reloj durante la reunión. [subrepticio: adjetivo]
Ejemplo
She took a surreptitious sip of her drink when no one was looking. [surreptitious: adjective]
Tomó un sorbo subrepticio de su bebida cuando nadie la miraba. [subrepticio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Covert se usa más comúnmente que subrepticious en el lenguaje cotidiano. Covert se utiliza a menudo en el contexto de operaciones militares o de inteligencia, mientras que surreptitious puede utilizarse en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre covert y surreptitious?
Tanto covert como subrepticious son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos serios o profesionales. Sin embargo, subrepticious puede tener una connotación negativa de ser astuto o solapado, lo que puede hacerlo menos apropiado para situaciones muy formales.