¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
covetable
Ejemplo
The designer handbag was covetable and sold out within minutes. [covetable: adjective]
El bolso de diseñador era codiciado y se agotó en cuestión de minutos. [codiciado: adjetivo]
Ejemplo
She had a covetable job that many people would love to have. [covetable: adjective]
Tenía un trabajo codiciado que a mucha gente le encantaría tener. [codiciado: adjetivo]
desirable
Ejemplo
The beachfront property had many desirable features, including a pool and ocean view. [desirable: adjective]
La propiedad frente al mar tenía muchas características deseables, incluida una piscina y vista al mar. [deseable: adjetivo]
Ejemplo
He possessed many desirable qualities, such as intelligence and kindness. [desirable: adjective]
Poseía muchas cualidades deseables, como la inteligencia y la bondad. [deseable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deseable se usa más comúnmente que codiciable en el lenguaje cotidiano. Deseable es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que codiciable es menos común y generalmente se usa en entornos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre covetable y desirable?
Codiciable se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que deseable es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.