¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cozy
Ejemplo
I love spending my evenings in my cozy bedroom, reading a book. [cozy: adjective]
Me encanta pasar las tardes en mi acogedora habitación, leyendo un libro. [acogedor: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant had a cozy atmosphere, perfect for a romantic dinner. [cozy: noun]
El restaurante tenía un ambiente acogedor, perfecto para una cena romántica. [acogedor: sustantivo]
inviting
Ejemplo
The bright lights and colorful decorations made the store look very inviting. [inviting: adjective]
Las luces brillantes y las decoraciones coloridas hicieron que la tienda se viera muy acogedora. [invitando: adjetivo]
Ejemplo
The hostess had an inviting smile and made us feel welcome. [inviting: verb]
La anfitriona tenía una sonrisa acogedora y nos hizo sentir bienvenidos. [invitando: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cozy se usa más comúnmente que inviting en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales. Inviting es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cozy y inviting?
Inviting es más formal que cozy y se puede utilizar en varios niveles de formalidad, mientras que cozy suele asociarse con un tono casual e informal.
