¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crate
Ejemplo
The farmer loaded the crates of apples onto the truck. [crates: plural noun]
El granjero cargó las cajas de manzanas en el camión. [crates: sustantivo plural]
Ejemplo
We need to crate the dog before we leave for vacation. [crate: verb]
Necesitamos enjaular al perro antes de irnos de vacaciones. [caja: verbo]
box
Ejemplo
I need a box to wrap this gift. [box: noun]
Necesito una caja para envolver este regalo. [recuadro: sustantivo]
Ejemplo
Can you help me box up these old clothes for donation? [box: verb]
¿Pueden ayudarme a empacar esta ropa vieja para donarla? [recuadro: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Box se usa más comúnmente que crate en el lenguaje cotidiano. Box es una palabra versátil que se puede usar en diversos contextos, mientras que crate es más específico y a menudo se asocia con entornos industriales o agrícolas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crate y box?
Tanto crate como box son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.