¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crate
Ejemplo
The farmer loaded the crates of apples onto the truck. [crate: noun]
El granjero cargó las cajas de manzanas en el camión. [caja: sustantivo]
Ejemplo
We need to crate these fragile items carefully before shipping them. [crate: verb]
Necesitamos embalar estos artículos frágiles con cuidado antes de enviarlos. [caja: verbo]
containerize
Ejemplo
The company decided to containerize their products to streamline their logistics. [containerize: verb]
La empresa decidió contenerizar sus productos para agilizar su logística. [containerize: verbo]
Ejemplo
Containerization has revolutionized the shipping industry. [containerization: noun]
La contenerización ha revolucionado la industria del transporte marítimo. [contenedorización: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crate es un término más común en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la agricultura y el transporte a pequeña escala. Containerize es un término más especializado que se utiliza en la industria de la logística y el transporte marítimo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crate y containerize?
Containerize es un término más formal, que se utiliza a menudo en contextos empresariales y técnicos. Crate es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.