¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
credential
Ejemplo
She presented her credentials to the security guard before entering the building. [credentials: noun]
Presentó sus credenciales al guardia de seguridad antes de entrar en el edificio. [credenciales: sustantivo]
Ejemplo
The job posting listed the required credentials for the position. [credentials: plural noun]
La oferta de trabajo enumeraba las credenciales requeridas para el puesto. [credenciales: sustantivo plural]
Ejemplo
His credentials as a renowned scientist made him a valuable addition to the research team. [credentials: plural noun]
Sus credenciales como científico de renombre lo convirtieron en una valiosa adición al equipo de investigación. [credenciales: sustantivo plural]
qualification
Ejemplo
She has the necessary qualifications to apply for the job. [qualifications: plural noun]
Tiene las cualificaciones necesarias para optar al puesto de trabajo. [calificaciones: sustantivo plural]
Ejemplo
He obtained his qualification in accounting from a reputable university. [qualification: singular noun]
Obtuvo su título en contabilidad en una universidad de renombre. [calificación: sustantivo singular]
Ejemplo
The training program provided her with the necessary qualifications to become a certified nurse. [qualifications: plural noun]
El programa de capacitación le proporcionó las calificaciones necesarias para convertirse en enfermera certificada. [calificaciones: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Qualification se usa más comúnmente que la credencial en el lenguaje cotidiano. Qualification es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que credential se utiliza más comúnmente en entornos formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre credential y qualification?
La credencial se asocia típicamente con un tono formal u oficial, mientras que la calificación se puede usar tanto en contextos formales como informales.
