¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crib
Ejemplo
The baby slept soundly in her crib. [crib: noun]
El bebé durmió profundamente en su cuna. [cuna: sustantivo]
Ejemplo
He lived in a tiny crib in the city while he saved up for a better place. [crib: noun]
Vivió en una pequeña cuna en la ciudad mientras ahorraba para un lugar mejor. [cuna: sustantivo]
Ejemplo
I'm just crashing at my friend's crib until I find my own place. [crib: slang for home or residence]
Me estoy quedando dormido en la cuna de mi amigo hasta que encuentre mi propio lugar. [cuna: argot para hogar o residencia]
hut
Ejemplo
The hikers found a cozy hut to spend the night in. [hut: noun]
Los excursionistas encontraron una acogedora cabaña para pasar la noche. [choza: sustantivo]
Ejemplo
The villagers built huts out of bamboo and thatch. [huts: plural noun]
Los aldeanos construyeron chozas de bambú y paja. [chozas: sustantivo plural]
Ejemplo
The farmer kept his tools and equipment in a small hut near the fields. [hut: noun]
El granjero guardaba sus herramientas y equipos en una pequeña choza cerca de los campos. [choza: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crib se usa más comúnmente que hut en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la cama de un bebé o un espacio habitable pequeño. Hut es menos común y a menudo se asocia con actividades al aire libre o la vida rural.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crib y hut?
Crib es una palabra versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que hut es más informal y a menudo se usa en entornos informales o rústicos.