¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crime
Ejemplo
The suspect was charged with committing a crime against the state. [crime: noun]
El sospechoso fue acusado de cometer un delito contra el Estado. [crimen: sustantivo]
Ejemplo
The police are investigating the crime scene for any evidence. [crime: noun]
La policía está investigando la escena del crimen en busca de pruebas. [crimen: sustantivo]
offense
Ejemplo
He was given a ticket for a traffic offense. [offense: noun]
Le pusieron una multa por una infracción de tránsito. [ofensa: sustantivo]
Ejemplo
I apologize if I caused any offense with my comment. [offense: noun]
Pido disculpas si he ofendido alguna vez con mi comentario. [ofensa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Offense se usa más comúnmente que crimen en el lenguaje cotidiano, ya que puede referirse a una gama más amplia de comportamientos y situaciones. El Crime generalmente se reserva para violaciones más graves de la ley.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crime y offense?
Crime es un término más formal que se utiliza típicamente en contextos legales u oficiales. Offense es más versátil y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
