Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de cringing y flinching

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

cringing

Ejemplo

I couldn't help cringing when I saw the video of myself singing karaoke. [cringing: present participle]

No pude evitar estremecerme cuando vi el video de mí mismo cantando karaoke. [encogimiento: participio presente]

Ejemplo

He had a cringing expression on his face when he realized he had made a mistake. [cringing: adjective]

Tenía una expresión de vergüenza en su rostro cuando se dio cuenta de que había cometido un error. [vergonzado: adjetivo]

flinching

Ejemplo

She flinched when the doctor gave her the injection. [flinched: past tense]

Se estremeció cuando el médico le puso la inyección. [se estremeció: tiempo pasado]

Ejemplo

The loud noise made him flinch and cover his ears. [flinch: verb]

El fuerte ruido lo hizo estremecerse y taparse los oídos. [estremecerse: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Flinching se usa más comúnmente que cringing en el lenguaje cotidiano. Flinching es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que cringing es menos común y se refiere a un tipo específico de reacción a la vergüenza o la vergüenza.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cringing y flinching?

Si bien cringing se asocia típicamente con un tono informal, flinching se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!