¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crisis
Ejemplo
The company is facing a financial crisis due to the pandemic. [crisis: noun]
La empresa se enfrenta a una crisis financiera debido a la pandemia. [crisis: sustantivo]
Ejemplo
The team had to come up with a crisis management plan when the server crashed. [crisis: adjective]
El equipo tuvo que idear un plan de gestión de crisis cuando el servidor se bloqueó. [crisis: adjetivo]
emergency
Ejemplo
Call 911 in case of an emergency. [emergency: noun]
Llame al 911 en caso de emergencia. [emergencia: sustantivo]
Ejemplo
The hospital has an emergency room for patients with critical conditions. [emergency: adjective]
El hospital cuenta con una sala de emergencias para pacientes con condiciones críticas. [emergencia: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Emergencia se usa más comúnmente que crisis en el lenguaje cotidiano. Emergency es un término más específico que se usa a menudo en informes de noticias, contextos médicos y anuncios de seguridad pública. Crisis es un término menos común que se usa a menudo en contextos comerciales, políticos y sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crisis y emergency?
Tanto crisis como emergencia se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, crisis a menudo se asocia con entornos más formales o profesionales, mientras que emergency se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y en contextos informales.
