¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
criticise
Ejemplo
I don't mean to criticize, but I think you could have done better. [criticize: verb]
No quiero criticar, pero creo que podrías haberlo hecho mejor. [criticar: verbo]
Ejemplo
The teacher criticized the student's essay for its lack of clarity. [criticized: past tense]
El profesor criticó el ensayo del estudiante por su falta de claridad. [criticado: tiempo pasado]
censure
Ejemplo
The senator was censured by his colleagues for his unethical behavior. [censured: past tense]
El senador fue censurado por sus colegas por su comportamiento poco ético. [censurado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company issued a statement censuring the employee for their inappropriate conduct. [censuring: gerund or present participle]
La empresa emitió un comunicado censurando al empleado por su conducta inapropiada. [censura: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Criticar se usa más comúnmente que censura en el lenguaje cotidiano. Criticar es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que censura es menos común y generalmente se usa en entornos formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre criticise y censure?
Censura es una palabra más formal y oficial que criticar. Por lo general, se usa en contextos legales o políticos para reprender o castigar formalmente a alguien por su mala conducta o mala conducta. Criticar, por otro lado, se puede usar tanto en contextos formales como informales para ofrecer retroalimentación o evaluar los méritos y defectos de algo.