¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cuadrillero
Ejemplo
The cuadrillero instructed the workers to start laying the foundation. [cuadrillero: noun]
El cuadrillero instruyó a los trabajadores para que comenzaran a colocar los cimientos. [cuadrillero: sustantivo]
Ejemplo
The cuadrillero is responsible for ensuring that all safety protocols are followed. [cuadrillero: noun]
El cuadrillero es responsable de garantizar que se sigan todos los protocolos de seguridad. [cuadrillero: sustantivo]
foreman
Ejemplo
The foreman inspected the assembly line to ensure that all machines were working properly. [foreman: noun]
El capataz inspeccionó la línea de montaje para asegurarse de que todas las máquinas funcionaban correctamente. [capataz: sustantivo]
Ejemplo
The foreman is responsible for ensuring that all products meet the company's quality standards. [foreman: noun]
El capataz es responsable de garantizar que todos los productos cumplan con los estándares de calidad de la empresa. [capataz: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Foreman se usa más comúnmente que cuadrillero en los países de habla inglesa, mientras que cuadrillero se usa más comúnmente en los países de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cuadrillero y foreman?
Tanto cuadrillero como foreman son títulos de trabajo formales que se utilizan en contextos profesionales, como sitios de construcción o fábricas.