¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cuckoo
Ejemplo
I woke up to the sound of a cuckoo outside my window. [cuckoo: noun]
Me desperté con el sonido de un cuco fuera de mi ventana. [cuco: sustantivo]
Ejemplo
Don't listen to him, he's a bit cuckoo. [cuckoo: adjective]
No le hagas caso, es un poco cuco. [cuco: adjetivo]
Ejemplo
My grandmother has a cuckoo clock in her living room. [cuckoo: noun]
Mi abuela tiene un reloj de cuco en su sala de estar. [cuco: sustantivo]
loon
Ejemplo
We saw a loon swimming in the lake during our camping trip. [loon: noun]
Vimos un colimbo nadando en el lago durante nuestro viaje de campamento. [loon: sustantivo]
Ejemplo
He's acting like a complete loon lately. [loon: adjective]
Últimamente se está comportando como un completo loco. [colimbo: adjetivo]
Ejemplo
I need to exchange some money for loonies before my trip to Canada. [loonie: noun]
Necesito cambiar algo de dinero por loonies antes de mi viaje a Canadá. [loonie: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cuckoo se usa más comúnmente que loon en el lenguaje cotidiano, especialmente en referencia al pájaro o al reloj. Loon es menos común y puede ser más familiar para aquellos en América del Norte debido a su asociación con la moneda canadiense.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cuckoo y loon?
Tanto cuckoo como loon son palabras informales que es poco probable que se usen en contextos formales.
