¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
culprit
Ejemplo
The police are still searching for the culprit of the robbery. [culprit: noun]
La policía sigue buscando al culpable del robo. [culpable: sustantivo]
Ejemplo
The culprit behind the company's financial losses was identified as the CEO. [culprit: noun]
El culpable de las pérdidas financieras de la empresa fue identificado como el CEO. [culpable: sustantivo]
perpetrator
Ejemplo
The perpetrator of the vandalism was caught on camera. [perpetrator: noun]
El autor del vandalismo fue captado por las cámaras. [perpetrador: sustantivo]
Ejemplo
The perpetrator of the cyber attack was traced back to a foreign country. [perpetrator: noun]
El autor del ataque cibernético fue rastreado hasta un país extranjero. [perpetrador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Culprit se usa más comúnmente que perpetrador en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Perpetrator es más específico y se utiliza a menudo en contextos legales o penales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre culprit y perpetrator?
Perpetrador es más formal que Culpable y a menudo se usa en documentos legales u oficiales. Culprit es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
