¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cultivar
Ejemplo
This cultivar of tomato is resistant to blight. [cultivar: noun]
Este cultivar de tomate es resistente al tizón. [cultivar: sustantivo]
Ejemplo
The farmer grows several cultivars of apples on his orchard. [cultivars: plural noun]
El agricultor cultiva varios cultivares de manzanas en su huerto. [cultivares: sustantivo plural]
strain
Ejemplo
This strain of bacteria is resistant to antibiotics. [strain: noun]
Esta cepa de bacterias es resistente a los antibióticos. [cepa: sustantivo]
Ejemplo
The dispensary offers a wide selection of cannabis strains. [strains: plural noun]
El dispensario ofrece una amplia selección de variedades de cannabis. [cepas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cultivar se usa más comúnmente en contextos técnicos y científicos, mientras que strain se usa más comúnmente en contextos casuales y coloquiales relacionados con la cultura del cannabis.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cultivar y strain?
Cultivar tiene una connotación más formal y técnica, mientras que strain se asocia con un tono más informal y coloquial.
