¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cups
Ejemplo
She poured herself a cup of coffee. [cup: noun]
Se sirvió una taza de café. [taza: sustantivo]
Ejemplo
The recipe calls for two cups of flour. [cup: noun]
La receta requiere dos tazas de harina. [taza: sustantivo]
Ejemplo
The team won the championship cup after a grueling season. [cup: noun]
El equipo ganó la copa del campeonato después de una temporada agotadora. [taza: sustantivo]
trophy
Ejemplo
He proudly displayed his trophy on the mantel. [trophy: noun]
Mostró con orgullo su trofeo en la repisa de la chimenea. [trofeo: sustantivo]
Ejemplo
Winning the spelling bee was a great trophy for all her hard work. [trophy: metaphorical use]
Ganar el concurso de ortografía fue un gran trofeo por todo su arduo trabajo. [trofeo: uso metafórico]
Ejemplo
The athlete received a gold trophy for breaking the world record. [trophy: noun]
El atleta recibió un trofeo de oro por romper el récord mundial. [trofeo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Copa es una palabra más común que trofe en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un uso práctico y se utiliza en diversos contextos. El Trophy es menos común y generalmente se asocia con eventos o competiciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cups y trophy?
El trofeo generalmente se considera más formal que la copa, ya que se asocia con el reconocimiento y el logro en entornos competitivos. Cup es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
