¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
curb
Ejemplo
The curb prevented the car from rolling down the hill. [curb: noun]
El bordillo impedía que el coche rodara colina abajo. [bordillo: sustantivo]
Ejemplo
We need to curb our spending if we want to save money. [curb: verb]
Necesitamos reducir nuestros gastos si queremos ahorrar dinero. [curb: verbo]
Ejemplo
The rider pulled on the reins to use the curb bit on the horse. [curb: adjective]
El jinete tiró de las riendas para usar el bordillo del caballo. [bordillo: adjetivo]
control
Ejemplo
The manager needs to take control of the situation before it gets worse. [control: noun]
El gerente debe tomar el control de la situación antes de que empeore. [control: sustantivo]
Ejemplo
She tried to control her anger by taking deep breaths. [control: verb]
Trató de controlar su ira respirando profundamente. [control: verbo]
Ejemplo
The remote control allows you to change the channel on the TV. [control: noun]
El mando a distancia le permite cambiar el canal en el televisor. [control: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Control se usa más comúnmente que curb en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y amplio uso. Curb es más específico y se utiliza a menudo en determinados contextos, como las finanzas o el tráfico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre curb y control?
Tanto el curb como el control se pueden usar en contextos formales e informales, pero el control es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que lo hace más adecuado para la escritura formal o el habla.
