¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
curfew
Ejemplo
The city has imposed a curfew from 10 pm to 5 am to reduce crime. [curfew: noun]
La ciudad ha impuesto un toque de queda desde las 10 de la noche hasta las 5 de la mañana para reducir la delincuencia. [toque de queda: sustantivo]
Ejemplo
My parents set a curfew of 11 pm for me when I go out with friends. [curfew: noun]
Mis padres me pusieron un toque de queda a las 11 de la noche cuando salgo con amigos. [toque de queda: sustantivo]
Ejemplo
During the pandemic, there was a curfew in place that required people to stay home after a certain time. [curfew: noun]
Durante la pandemia, había un toque de queda que requería que las personas se quedaran en casa después de cierto tiempo. [toque de queda: sustantivo]
restriction
Ejemplo
There are restrictions on the amount of luggage you can bring on the plane. [restrictions: noun]
Hay restricciones en cuanto a la cantidad de equipaje que puedes llevar en el avión. [restricciones: sustantivo]
Ejemplo
The government has imposed restrictions on public gatherings to prevent the spread of the virus. [restrictions: noun]
El gobierno ha impuesto restricciones a las reuniones públicas para evitar la propagación del virus. [restricciones: sustantivo]
Ejemplo
My injury has put restrictions on my ability to play sports. [restrictions: noun]
Mi lesión ha puesto restricciones a mi capacidad para practicar deportes. [restricciones: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restriction se usa más comúnmente que curfew en el lenguaje cotidiano. Restriction es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que curfew es menos común y suele asociarse a situaciones específicas, como emergencias o menores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre curfew y restriction?
Tanto curfew como restriction se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero restriction es más versátil y puede emplearse en una gama más amplia de niveles de formalidad.
