¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
curious
Ejemplo
She was curious about the new book her friend was reading. [curious: adjective]
Tenía curiosidad por el nuevo libro que su amiga estaba leyendo. [curioso: adjetivo]
Ejemplo
He couldn't help but feel curious about the strange noise coming from the basement. [curious: adjective]
No pudo evitar sentir curiosidad por el extraño ruido que provenía del sótano. [curioso: adjetivo]
Ejemplo
The child looked at the stars with curious eyes, wondering what lay beyond. [curious: adjective]
El niño miraba las estrellas con ojos curiosos, preguntándose qué había más allá. [curioso: adjetivo]
weird
Ejemplo
The abandoned house had a weird atmosphere that made her uneasy. [weird: adjective]
La casa abandonada tenía una atmósfera extraña que la inquietaba. [raro: adjetivo]
Ejemplo
His behavior was so weird that it made everyone uncomfortable. [weird: adjective]
Su comportamiento era tan extraño que incomodaba a todos. [raro: adjetivo]
Ejemplo
She had a weird feeling that something bad was going to happen. [weird: adjective]
Tenía la extraña sensación de que algo malo iba a suceder. [raro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weird se usa más comúnmente que curious en el lenguaje cotidiano. Weird es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que curious es menos común y se refiere a un tipo específico de interés o investigación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre curious y weird?
Mientras que curious se puede usar tanto en contextos formales como informales, weird generalmente se asocia con un tono informal y es menos apropiado para situaciones formales.
