¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cursor
Ejemplo
Use the cursor to select the text you want to edit. [cursor: noun]
Utilice el cursor para seleccionar el texto que desea editar. [cursor: sustantivo]
Ejemplo
The cursor was moving erratically on the screen due to a faulty mouse. [cursor: noun]
El cursor se movía de forma errática en la pantalla debido a un ratón defectuoso. [cursor: sustantivo]
Ejemplo
I can see my cursor moving as I type this sentence. [cursor: noun]
Puedo ver que mi cursor se mueve mientras escribo esta oración. [cursor: sustantivo]
indicator
Ejemplo
The fuel gauge is an indicator of how much gas is left in the car. [indicator: noun]
El indicador de combustible es un indicador de cuánta gasolina queda en el automóvil. [indicador: sustantivo]
Ejemplo
The temperature indicator showed that the oven was preheated. [indicator: noun]
El indicador de temperatura mostraba que el horno estaba precalentado. [indicador: sustantivo]
Ejemplo
The flashing light on the dashboard was an indicator that the car needed maintenance. [indicator: noun]
La luz intermitente en el tablero era un indicador de que el automóvil necesitaba mantenimiento. [indicador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El cursor se usa más comúnmente que el indicador en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informáticos y tecnológicos. El Indicator es más específico y menos versátil, pero todavía se usa ampliamente en diversos campos e industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cursor y indicator?
Tanto cursor como indicador son términos técnicos que se usan comúnmente en contextos formales e informales. Sin embargo, el indicador puede estar asociado con un lenguaje más formal o especializado debido a su uso en entornos científicos, de ingeniería e industriales.