¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
curtain
Ejemplo
I drew the curtains to block out the sunlight. [curtains: noun]
Corrí las cortinas para bloquear la luz del sol. [cortinas: sustantivo]
Ejemplo
The stage curtains opened to reveal the actors. [curtains: noun]
Las cortinas del escenario se abrieron para revelar a los actores. [cortinas: sustantivo]
screen
Ejemplo
I spent all day staring at the computer screen. [screen: noun]
Me pasé todo el día mirando la pantalla del ordenador. [pantalla: sustantivo]
Ejemplo
We put up a screen to keep the bugs out while we ate outside. [screen: noun]
Pusimos una pantalla para mantener alejados a los insectos mientras comíamos afuera. [pantalla: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Screen es más utilizado que curtain en el lenguaje moderno debido a sus aplicaciones tecnológicas. Curtain todavía se usa comúnmente en entornos residenciales y comerciales para tratamientos de ventanas y telones de fondo teatrales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre curtain y screen?
Curtain generalmente se considera más formal que screen debido a su asociación con el diseño de interiores y las producciones teatrales. Screen es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.