¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
custom
Ejemplo
It's a custom in our family to have a big dinner on Christmas Eve. [custom: noun]
Es una costumbre en nuestra familia tener una gran cena en Nochebuena. [costumbre: sustantivo]
Ejemplo
He customarily takes a walk after dinner. [customarily: adverb]
Acostumbra dar un paseo después de cenar. [habitualmente: adverbio]
tradition
Ejemplo
It's a tradition in our family to light candles on Hanukkah. [tradition: noun]
Es una tradición en nuestra familia encender velas en Janucá. [tradición: sustantivo]
Ejemplo
The festival has become a tradition in this town. [tradition: noun]
La fiesta se ha convertido en una tradición en esta localidad. [tradición: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tradition se usa más comúnmente que custom en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de prácticas culturales o religiosas. Sin embargo, custom sigue siendo una palabra útil para describir comportamientos habituales o rutinarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre custom y tradition?
Tradition a menudo se asocia con prácticas formales o ceremoniales y se considera más formal que custom. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.