¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
customary
Ejemplo
It is customary to bow when greeting someone in Japan. [customary: adjective]
Es costumbre hacer una reverencia cuando se saluda a alguien en Japón. [habitual: adjetivo]
Ejemplo
The customary way to celebrate Thanksgiving in the US is by having a big meal with family. [customary: adjective]
La forma habitual de celebrar el Día de Acción de Gracias en los EE. UU. es teniendo una gran comida con la familia. [habitual: adjetivo]
typical
Ejemplo
This is a typical example of a Gothic novel. [typical: adjective]
Este es un ejemplo típico de novela gótica. [típico: adjetivo]
Ejemplo
It's typical for teenagers to stay up late and sleep in on weekends. [typical: adjective]
Es típico que los adolescentes se queden despiertos hasta tarde y duerman hasta tarde los fines de semana. [típico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Typical se usa más comúnmente que customary en el lenguaje cotidiano. Typical es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que customary es menos común y se refiere a prácticas culturales o sociales específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre customary y typical?
Customary tiene una connotación más formal que typical, que es más neutral y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.