¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
customizable
Ejemplo
This software is highly customizable, allowing users to adjust settings and features to their liking. [customizable: adjective]
Este software es altamente personalizable, lo que permite a los usuarios ajustar la configuración y las funciones a su gusto. [personalizable: adjetivo]
Ejemplo
The company offers customizable packaging options to meet the unique needs of each client. [customizable: noun]
La empresa ofrece opciones de embalaje personalizables para satisfacer las necesidades únicas de cada cliente. [personalizable: sustantivo]
modifiable
Ejemplo
The design of this product is easily modifiable to meet different customer demands. [modifiable: adjective]
El diseño de este producto es fácilmente modificable para satisfacer las diferentes demandas de los clientes. [modificable: adjetivo]
Ejemplo
The software allows for easy modification of settings and features to better suit user needs. [modifiable: noun]
El software permite modificar fácilmente la configuración y las funciones para adaptarse mejor a las necesidades del usuario. [modificable: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Customizable se usa más comúnmente que modifiable en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de productos o servicios de consumo. Modifiable es más técnico y menos utilizado en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre customizable y modifiable?
Tanto personalizable como modificable son palabras relativamente formales que son apropiadas para contextos técnicos o profesionales. Sin embargo, personalizable puede ser un poco más informal debido a su asociación con productos y servicios de consumo.
