¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
customization
Ejemplo
The software allows for customization of the user interface. [customization: noun]
El software permite la personalización de la interfaz de usuario. [personalización: sustantivo]
Ejemplo
I customized my phone's settings to suit my needs. [customized: past tense verb]
Personalicé la configuración de mi teléfono para que se adaptara a mis necesidades. [personalizado: verbo en tiempo pasado]
adaptation
Ejemplo
The plant has undergone adaptation to survive in harsh weather conditions. [adaptation: noun]
La planta se ha adaptado para sobrevivir en condiciones climáticas adversas. [adaptación: sustantivo]
Ejemplo
I had to adapt to the new work culture when I started my new job. [adapted: past tense verb]
Tuve que adaptarme a la nueva cultura de trabajo cuando comencé mi nuevo trabajo. [adaptado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Customization se usa más comúnmente que la adaptación en el lenguaje cotidiano. Customization es un término que se usa con frecuencia en marketing y tecnología, mientras que adaptation se usa más comúnmente en biología y ecología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre customization y adaptation?
Tanto customization como adaptation se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero customization es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
